Sentence

彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。

(かれ)(ひる)(よる)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)かなけばならなかった。
He had to work hard day and night.
Sentence

数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。

(すう)(にん)学生(がくせい)がベンチに(すわ)り、昼食(ちゅうしょく)()べていた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.
Sentence

私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。

私達(わたしたち)(いえ)(かえ)った(のち)昼食(ちゅうしょく)()べるつもりです。
We'll eat lunch after we get home.
Sentence

私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。

(わたし)昼食(ちゅうしょく)(わす)れて学校(がっこう)でサンドイッチを()った。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.
Sentence

えー、まだ11時。お昼まで後1時間もあるよ。

えー、まだ11()。お(ひる)まで(こう)時間(じかん)もあるよ。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.
Sentence

母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。

(はは)昼食後(ちゅうしょくご)すぐに運動(うんどう)しすぎてはいけないと()う。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.
Sentence

彼等はひるまでには盛岡に到着しているでしょう。

彼等(かれら)はひるまでには盛岡(もりおか)到着(とうちゃく)しているでしょう。
They will have arrived at Morioka by noon.
Sentence

彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。

彼女(かのじょ)昼食(ちゅうしょく)までには(かえ)ってくると父親(ちちおや)約束(やくそく)した。
She promised her father to be in time for lunch.
Sentence

彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。

(かれ)らはサンドイッチとコーヒーで昼食(ちゅうしょく)()ませた。
They lunched on sandwiches and coffee.
Sentence

彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。

(かれ)電話(でんわ)をかけてきたとき(わたし)昼食(ちゅうしょく)途中(とちゅう)だった。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.