This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君にぜひ会いたいから。

(きみ)にぜひ()いたいから。
I'm anxious to see you.
Sentence

ぜひ練習を続けなさい。

ぜひ練習(れんしゅう)(つづ)けなさい。
Do keep practicing!
Sentence

ぜひその映画を見たい。

ぜひその映画(えいが)()たい。
I'd love to see the movie.
Sentence

またぜひおいでください。

またぜひおいでください。
Do come again.
Sentence

ぜひ京都へ行くべきだよ。

ぜひ京都(きょうと)()くべきだよ。
You should visit Kyoto.
Sentence

ぜひまたお越しください。

ぜひまたお()しください。
I do hope you will come again.
Sentence

ぜひそれをやりましょう。

ぜひそれをやりましょう。
I will do it by all means.
Sentence

ぜひ、行きたいのですが。

ぜひ、()きたいのですが。
I would very much like to go.
Sentence

是非ともそうしてください。

是非(ぜひ)ともそうしてください。
Please do so by all means.
Sentence

ぜひ自分でそれをしなさい。

ぜひ自分(じぶん)でそれをしなさい。
Make sure that you do it yourself.