Sentence

彼はさくやここに到着したばかりです。

(かれ)はさくやここに到着(とうちゃく)したばかりです。
He arrived here last night.
Sentence

彼はきのう彼女のところへ立ちよった。

(かれ)はきのう彼女(かのじょ)のところへ()ちよった。
He went by her yesterday.
Sentence

知名の文士たちの集まりが昨夜あった。

知名(ちめい)文士(ぶんし)たちの(あつ)まりが昨夜(さくや)あった。
Noted literary personalities gathered together last evening.
Sentence

実を言うと、私達は昨年結婚しました。

()()うと、私達(わたしたち)昨年(さくねん)結婚(けっこん)しました。
To tell the truth, we got married last year.
Sentence

私は昨夜はほとんど眠りませんでした。

(わたし)昨夜(さくや)はほとんど(ねむ)りませんでした。
I slept little last night.
Sentence

私は昨日残業しなければならなかった。

(わたし)昨日(きのう)残業(ざんぎょう)しなければならなかった。
I had to work overtime yesterday.
Sentence

私は昨日劇場でスミスさんを見かけた。

(わたし)昨日(きのう)劇場(げきじょう)でスミスさんを()かけた。
I saw Miss Smith in the theater yesterday.
Sentence

私は昨日メアリーと公園にいきました。

(わたし)昨日(きのう)メアリーと公園(こうえん)にいきました。
I went to the park with Mary yesterday.
Sentence

私は昨日は朝食をとらないで家を出た。

(わたし)昨日(きのう)朝食(ちょうしょく)をとらないで(いえ)()た。
I left home without having breakfast yesterday.
Sentence

私は昨日バスでたまたま旧友に会った。

(わたし)昨日(きのう)バスでたまたま旧友(きゅうゆう)()った。
I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.