Sentence

昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。

昨日(きのう)はあまりにも気分(きぶん)(わる)くて学校(がっこう)()けなかった。
I was too sick to go to school yesterday.
Sentence

昨日は、私のコンピューターが故障していたのです。

昨日(きのう)は、(わたし)のコンピューターが故障(こしょう)していたのです。
My computer was down yesterday.
Sentence

昨日の夜僕たちはとても疲れていたので9時頃寝た。

昨日(きのう)(よる)(ぼく)たちはとても(つか)れていたので9時頃(じごろ)()た。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.
Sentence

昨日の試験の問題は思ったよりずっとやさしかった。

昨日(きのう)試験(しけん)問題(もんだい)(おも)ったよりずっとやさしかった。
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
Sentence

昨日になってはじめてその事故のことを聞きました。

昨日(きのう)になってはじめてその事故(じこ)のことを()きました。
It was not until yesterday that I heard about the accident.
Sentence

昨日になってはじめて、あなたの手紙を受け取った。

昨日(きのう)になってはじめて、あなたの手紙(てがみ)()()った。
We did not get your letter until yesterday.
Sentence

昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。

昨日(きのう)(わたし)()(もの)をしている()自転車(じてんしゃ)(ぬす)まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
Sentence

今年のファッションは昨年のファッションとは違う。

今年(ことし)のファッションは昨年(さくねん)のファッションとは(ちが)う。
This year's fashions are different from those of last year.
Sentence

雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。

(あめ)のせいでその野球(やきゅう)のチームは昨日(きのう)試合(しあい)がなかった。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
Sentence

ゆうべ持ってきてくれたバナナはみんな腐っていた。

ゆうべ()ってきてくれたバナナはみんな(くさ)っていた。
The bananas you brought to me last night were all bad.