Sentence

君が今言った事は私が昨日聞いた事と符合する。

(きみ)(いま)()った(こと)(わたし)昨日(きのう)()いた(こと)符合(ふごう)する。
What you've just told me chimes in with what I heard yesterday.
Sentence

ロイは昨日彼女に会いに行ったことを否定した。

ロイは昨日(きのう)彼女(かのじょ)()いに()ったことを否定(ひてい)した。
Roy denied having visited her yesterday.
Sentence

マイクがこのラケットを買ったのは昨日でした。

マイクがこのラケットを()ったのは昨日(きのう)でした。
It was yesterday that Mike bought this racket.
Sentence

ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。

ひどい()()いがおとといの(ばん)(はじ)まったのよ。
Terrible shooting broke out the night before last.
Sentence

すべての学生が昨日そこへ行ったわけではない。

すべての学生(がくせい)昨日(きのう)そこへ()ったわけではない。
Not every student went there yesterday.
Sentence

これは私が昨日買ったのと同じようなペンです。

これは(わたし)昨日(きのう)()ったのと(おな)じようなペンです。
This is the same pen that I lost yesterday.
Sentence

きのうまで、私はそのことを何もしらなかった。

きのうまで、(わたし)はそのことを(なに)もしらなかった。
Until yesterday I had known nothing about it.
Sentence

あなたは昨日来なければならなかったんですよ。

あなたは昨日(きのう)()なければならなかったんですよ。
You had to come yesterday.
Sentence

あなたはきのう放課後まっすぐ帰宅しましたか。

あなたはきのう放課後(ほうかご)まっすぐ帰宅(きたく)しましたか。
Did you go straight home after school yesterday?
Sentence

あなたが昨日買ったものを見せてくれませんか。

あなたが昨日(きのう)()ったものを()せてくれませんか。
Will you show me what you bought yesterday?