Sentence

その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。

その映画(えいが)はすべての観客(かんきゃく)をぞくぞくさせた。
The movie thrilled the entire audience.
Sentence

時間をおかないと追加・削除が反映されない。

時間(じかん)をおかないと追加(ついか)削除(さくじょ)反映(はんえい)されない。
Additions and deletions are not shown immediately.
Sentence

無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。

無声(むせい)映画(えいが)のなか弾丸(だんがん)がガラスを(うくだ)()くよう。
Like bullets smashing glass in a silent movie.
Sentence

彼女の人生の目的は映画スターになることだ。

彼女(かのじょ)人生(じんせい)目的(もくてき)映画(えいが)スターになることだ。
Her aim in life is to become a movie star.
Sentence

彼はその映画がとてもつまらないとわかった。

(かれ)はその映画(えいが)がとてもつまらないとわかった。
He found the movie very dull.
Sentence

凍結した道路が日光を浴びてまばゆく光った。

凍結(とうけつ)した道路(どうろ)日光(にっこう)()びてまばゆく(ひか)った。
The icy road sparkled in the sunlight.
Sentence

深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。

深夜(しんや)テレビでカウボーイの映画(えいが)()ましたか。
Did you see the cowboy film on TV last night?
Sentence

首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。

首脳(しゅのう)会談(かいだん)のことは世界中(せかいじゅう)放映(ほうえい)される予定(よてい)だ。
The summit talks are to be broadcast around the globe.
Sentence

私にはまだその映画を見る機会がありません。

(わたし)にはまだその映画(えいが)()機会(きかい)がありません。
I have not had a chance to see that movie.
Sentence

私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。

(わたし)たちはときどきいっしょに映画(えいが)()()く。
We go to the movies together once in a while.