Sentence

少女達はその映画スターに夢中なっている。

少女達(しょうじょたち)はその映画(えいが)スターに夢中(むちゅう)なっている。
The girls are wild about the film star.
Sentence

実をいうと、私はもうその映画をみました。

()をいうと、(わたし)はもうその映画(えいが)をみました。
To tell the truth, I've already seen the movie.
Sentence

自分で行きたいと思う映画を見に行かない。

自分(じぶん)()きたいと(おも)映画(えいが)()()かない。
I don't go to the movies as often as I'd like.
Sentence

私は映画には行かず、一日中家にいました。

(わたし)映画(えいが)には()かず、一日中家(いちにちじゅうか)にいました。
I stayed home all day long instead of going to the movies.
Sentence

私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。

(わたし)伊丹(いたみ)(じゅう)(さん)監督(かんとく)(すべ)ての映画(えいが)()きです。
I like all films that Juzo Itami directs.
Sentence

私はその映画をずっと前に見たことがある。

(わたし)はその映画(えいが)をずっと(まえ)()たことがある。
I have seen that film long ago.
Sentence

私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。

(わたし)たちはよく映画(えいが)()って(たの)しんだものだ。
We often enjoyed going to the movies.
Sentence

学校をずる休みし、その映画を見に行こう。

学校(がっこう)をずる(やす)みし、その映画(えいが)()()こう。
Let's skip school and go see the movie.
Sentence

映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。

映画(えいが)はしばしばめでたしめでたしで()わる。
Movies often come to a happy end.
Sentence

映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。

映画(えいが)()くのと(いえ)にいるのとどっちがいい。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?