Sentence

私は自分を映画のやくざと同一視した。

(わたし)自分(じぶん)映画(えいが)のやくざと同一視(どういつし)した。
I identified myself with the gangsters in the film.
Sentence

私はその映画監督を高く評価している。

(わたし)はその映画(えいが)監督(かんとく)(たか)評価(ひょうか)している。
I have a high opinion of the film director.
Sentence

私はその映画を以前に見たことがある。

(わたし)はその映画(えいが)以前(いぜん)()たことがある。
I have seen the film before.
Sentence

機会が有ればこの映画を見るべきです。

機会(きかい)()ればこの映画(えいが)()るべきです。
You should see this film if you get the opportunity.
Sentence

何を映画で演じてもトムはかっこいい。

(なに)映画(えいが)(えん)じてもトムはかっこいい。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
Sentence

映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。

映画作(えいがづく)りは(ひと)をわくわくさせる仕事(しごと)だ。
Movie making is an exciting job.
Sentence

映画を見ることは、とてもおもしろい。

映画(えいが)()ることは、とてもおもしろい。
Watching movies is very interesting.
Sentence

映画の方がどんな本より面白いと思う。

映画(えいが)(ほう)がどんな(ほん)より面白(おもしろ)いと(おも)う。
I think a movie is more entertaining than any book.
Sentence

映画の後で、彼らは眠ってしまいます。

映画(えいが)(のち)で、(かれ)らは(ねむ)ってしまいます。
After the movie they fall asleep.
Sentence

それぞれみんなその映画を見に行った。

それぞれみんなその映画(えいが)()()った。
Every one of them went to see that movie.