This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その映画はまもなく公開される。

その映画(えいが)はまもなく公開(こうかい)される。
That movie will be released by and by.
Sentence

その映画はテレビでやりました。

その映画(えいが)はテレビでやりました。
That movie was shown on television.
Sentence

これはあの映画ほど面白くない。

これはあの映画(えいが)ほど面白(おもしろ)くない。
This movie is not anything like as exciting as that one.
Sentence

この小説は映画用に脚色された。

この小説(しょうせつ)映画用(えいがよう)脚色(きゃくしょく)された。
The novel was adapted for a film.
Sentence

この市には多くの映画館がある。

この()には(おお)くの映画館(えいがかん)がある。
There are a number of movie theaters in this city.
Sentence

この映画は大変な人気を呼んだ。

この映画(えいが)大変(たいへん)人気(にんき)()んだ。
This movie has won great popularity.
Sentence

この映画は以前見た覚えがある。

この映画(えいが)以前(いぜん)()(おぼ)えがある。
I remember having seen this movie before.
Sentence

この映画の指定席はありますか。

この映画(えいが)指定(してい)(せき)はありますか。
Are there reserved seats for this film?
Sentence

キャロルはよく恐怖映画を見る。

キャロルはよく恐怖(きょうふ)映画(えいが)()る。
Carol often watches horror movies.
Sentence

あの映画を見るべきだったのに。

あの映画(えいが)()るべきだったのに。
You should have seen the movie.