This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

星に願いを。

(ほし)(ねが)いを。
Let me wish upon a shooting star.
Sentence

図星ですか?

図星(ずぼし)ですか?
Is that it?
Sentence

星が出てきた。

(ほし)()てきた。
The stars came out.
Sentence

あ、流れ星だ!

あ、(なが)(ぼし)だ!
Look! There goes a shooting star.
Sentence

星は空高く輝く。

(ほし)(そら)(たか)(かがや)く。
Stars shine above in the sky.
Sentence

星が輝いていた。

(ほし)(かがや)いていた。
The stars twinkled.
Sentence

星が輝いている。

(ほし)(かがや)いている。
The stars are bright.
Sentence

空は星で一杯だ。

(そら)(ほし)(いち)(はい)だ。
The sky is full of stars.
Sentence

夜には星が見える。

(よる)には(ほし)()える。
Stars can be seen at night.
Sentence

星が見えはじめた。

(ほし)()えはじめた。
The stars were beginning to appear.