This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

昔彼らはのろしで通信していた。

(むかし)(かれ)らはのろしで通信(つうしん)していた。
In the early days people communicated by smoke signals.
Sentence

昔々、美しい少女が住んでいた。

(むかし)()(うつく)しい少女(しょうじょ)()んでいた。
Once upon a time, there lived a pretty girl.
Sentence

昔は近所に美術館がありました。

(むかし)近所(きんじょ)美術館(びじゅつかん)がありました。
There used to be an art museum in this neighborhood.
Sentence

昔はよくビールを飲んだものだ。

(むかし)はよくビールを()んだものだ。
I used to drink beer.
Sentence

昔はその山の頂上に城があった。

(むかし)はその(やま)頂上(ちょうじょう)(しろ)があった。
There used to be a castle on the top of the mountain.
Sentence

昔はこの川でよく泳いだものだ。

(むかし)はこの(かわ)でよく(およ)いだものだ。
I used to swim in this river.
Sentence

昔の思い出が急に心に浮かんだ。

(むかし)(おも)()(きゅう)(こころ)()かんだ。
Memories of old times rushed back into my mind.
Sentence

昔そこにはスギの大木があった。

(むかし)そこにはスギの大木(たいぼく)があった。
There used to be a large cedar tree there.
Sentence

昔そこのかどに郵便局があった。

(むかし)そこのかどに郵便局(ゆうびんきょく)があった。
There was a post office on this corner once.
Sentence

昔1人の偉い王様が住んでいた。

(むかし)(にん)(えら)王様(おうさま)()んでいた。
Once there lived a great king.