- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
339 entries were found for 昔.
Sentence
むかしむかし、この村におじいさんがいました。
むかしむかし、この村 におじいさんがいました。
Once upon a time, there was an old man in this village.
Sentence
その話はずっと昔の経験を思い出させてくれる。
その話 はずっと昔 の経験 を思 い出 させてくれる。
The story reminds me of an experience I had long ago.
Sentence
アメリカ合衆国の経済力は昔日のようではない。
アメリカ合衆国 の経済力 は昔日 のようではない。
The economic strength of the USA is not what it was.
Sentence
昔ならいざ知らず、今はFAXも、メールもある。
I don't know about the past, but now we have faxes and emails.
Sentence
彼女は昔、日記を付けていたが今はつけていない。
She used to keep a diary, but she no longer does.
Sentence
先日新幹線で10年ぶりに昔の友人に偶然あった。
I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.
Sentence
昔々その村に1人のけちな老人が住んでいました。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
Sentence
昔は日本のどんな川にもたくさんの魚がいました。
There used to be a lot of fish in any river in Japan.
Sentence
昔は偶然ぶつかったことが発明となった例が多い。
In early times, inventions were often stumbled upon by accident.
Sentence
昔の日々は過ぎ去ってしまい決して帰って来ない。
The old days have gone never to return.