Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

297 entries were found for 昔.

Sentence
Sentence

昨日私は、本屋で昔の友達に会った。

昨日(きのう)私(わたし)は、本屋(ほんや)で昔(むかし)の友達(ともだち)に会(あ)った。
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

懐かしい昔のことを話すのが好きだ。

懐(なつ)かしい昔(むかし)のことを話(はな)すのが好(す)きだ。
I like to talk about the good old days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

回顧すればもう２０年の昔となった。

回顧(かいこ)すればもう２０年(ねん)の昔(むかし)となった。
It was twenty years ago as I look back on it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼の昔の恋文を大切にしていた。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)の昔(むかし)の恋文(こいぶみ)を大切(たいせつ)にしていた。
She cherished his old love letters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は昔羽振りが良かったに違いない。

彼女(かのじょ)は昔(むかし)羽振(はぶ)りが良(よ)かったに違(ちが)いない。
She must have seen better days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは昔のことを回想するのが好きだ。

彼(かれ)らは昔(むかし)のことを回想(かいそう)するのが好(す)きだ。
They like to look back on old times.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの昔のことを回想するのが好きだ。

彼(かれ)らの昔(むかし)のことを回想(かいそう)するのが好(す)きだ。
They like to look back on old times.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は昔、金持ちだったと話してくれた。

彼(かれ)は昔(むかし)、金持(かねも)ちだったと話(はな)してくれた。
He told me how he had once been a rich man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は昔と比べるとまるで別人のようだ。

彼(かれ)は昔(むかし)と比(くら)べるとまるで別人(べつじん)のようだ。
He looks like a completely different person to what he was before.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、昔の怠惰な少年ではありません。

彼(かれ)は、昔(むかし)の怠惰(たいだ)な少年(しょうねん)ではありません。
He is not the idle boy he was.
Full Entry ➤