Sentence

彼の好意は人から批判を受けやすい。

(かれ)好意(こうい)(ひと)から批判(ひはん)()けやすい。
His conduct is open to criticism.
Sentence

彼にはこんなのたやすい事だからね。

(かれ)にはこんなのたやすい(こと)だからね。
It's as easy as pie for him.
Sentence

日本は米国と大量に貿易をしている。

日本(にっぽん)米国(べいこく)大量(たいりょう)貿易(ぼうえき)をしている。
Japan does a lot of trade with the United States.
Sentence

日本は非常に地震の害を受けやすい。

日本(にっぽん)非常(ひじょう)地震(じしん)(がい)()けやすい。
Japan is very subject to earthquakes.
Sentence

日付を暗記することは容易ではない。

日付(ひづけ)暗記(あんき)することは容易(ようい)ではない。
It is not easy to commit dates to memory.
Sentence

二国間の貿易は着実に増加している。

()国間(こくかん)貿易(ぼうえき)着実(ちゃくじつ)増加(ぞうか)している。
Trade between the two countries has been steadily growing.
Sentence

焼きたてのケーキは容易に切れない。

()きたてのケーキは容易(ようい)()れない。
A freshly baked cake doesn't cut easily.
Sentence

銃はアメリカ人には容易に手に入る。

(じゅう)はアメリカ(じん)には容易(ようい)()(はい)る。
Guns are readily accessible to Americans.
Sentence

実行するより口で言うほうが容易だ。

実行(じっこう)するより(くち)()うほうが容易(ようい)だ。
Easier said than done.
Sentence

私たちは誤りをたくさん犯しやすい。

(わたし)たちは(あやま)りをたくさん(おか)しやすい。
It is easy for us to make many mistakes.