Sentence

彼は明日の午後、私に会いにきます。

(かれ)明日(あした)午後(ごご)(わたし)()いにきます。
He is coming to see me tomorrow afternoon.
Sentence

彼は明後日京都に到着する予定です。

(かれ)明後日(みょうごにち)京都(きょうと)到着(とうちゃく)する予定(よてい)です。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.
Sentence

彼は自分のプランを詳しく説明した。

(かれ)自分(じぶん)のプランを(くわ)しく説明(せつめい)した。
He explained his plans in detail.
Sentence

彼は私の説明で満足しているらしい。

(かれ)(わたし)説明(せつめい)満足(まんぞく)しているらしい。
He seems satisfied with my explanation.
Sentence

彼は殺人事件の真相を明らかにした。

(かれ)殺人(さつじん)事件(じけん)真相(しんそう)(あき)らかにした。
He brought out the truth of the murder case.
Sentence

彼は行方不明の母の捜索に着手した。

(かれ)行方(ゆくえ)不明(ふめい)(はは)捜索(そうさく)着手(ちゃくしゅ)した。
He set out to find his lost mother.
Sentence

彼は火の起こしかたを説明しました。

(かれ)()()こしかたを説明(せつめい)しました。
He explained how to make a fire.
Sentence

彼はわかりやすい簡潔な説明をする。

(かれ)はわかりやすい簡潔(かんけつ)説明(せつめい)をする。
He gives plain, simple explanations.
Sentence

彼はベルの代わりに明かりを用いた。

(かれ)はベルの()わりに()かりを(もち)いた。
He substituted a light for the bell.
Sentence

彼はその計画の主な目的を説明した。

(かれ)はその計画(けいかく)(おも)目的(もくてき)説明(せつめい)した。
He explained the main purpose of the plan.