This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は明日テニスをするつもりです。

(わたし)明日(あした)テニスをするつもりです。
I am going to play tennis tomorrow.
Sentence

私は明日アメリカに行く予定です。

(わたし)明日(あした)アメリカに()予定(よてい)です。
I will go to America tomorrow.
Sentence

私は彼を明日訪問するつもりです。

(わたし)(かれ)明日(あした)訪問(ほうもん)するつもりです。
I am going to call on him tomorrow.
Sentence

エジソンは複写の装置を発明した。

エジソンは複写(ふくしゃ)装置(そうち)発明(はつめい)した。
Edison invented a device for duplication.
Sentence

その会合は、明日行われるだろう。

その会合(かいごう)は、明日(あした)(おこな)われるだろう。
The meeting will take place tomorrow.
Sentence

私は疑念を表明せずにはおれない。

(わたし)疑念(ぎねん)表明(ひょうめい)せずにはおれない。
I cannot forbear expressing my doubts.
Sentence

私はくわしくその理由を説明した。

(わたし)はくわしくその理由(りゆう)説明(せつめい)した。
I explained the reason in detail.
Sentence

私はかれに明日来なさいと言った。

(わたし)はかれに明日(あした)()なさいと()った。
I told him to come the following day.
Sentence

私は、突然夜明け前に起こされた。

(わたし)は、突然(とつぜん)夜明(よあ)(まえ)()こされた。
I was woken up suddenly at dawn.
Sentence

私の父は明日は忙しくありません。

(わたし)(ちち)明日(あした)(いそが)しくありません。
My father will not be busy tomorrow.