This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それが見えないようなら明盲だ。

それが()えないようなら明盲(あきめくら)だ。
You must be blind as a bat if you couldn't see it.
Sentence

その用件は明日まで待てますか。

その用件(ようけん)明日(あした)まで()てますか。
Can the matter wait till tomorrow?
Sentence

その秘書はスパイだと判明した。

その秘書(ひしょ)はスパイだと判明(はんめい)した。
The secretary proved to be a spy.
Sentence

年明けに子供が産まれる予定です♪

年明(としあ)けに子供(こども)()まれる予定(よてい)です♪
I'm expecting a baby in the new year!
Sentence

旅人は遠方に明かりを見て喜んだ。

旅人(たびびと)遠方(えんぽう)()かりを()(よろこ)んだ。
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
Sentence

夜がちょうど明けようとしている。

(よる)がちょうど()けようとしている。
The dawn is just breaking.
Sentence

明日天気ならば私は散歩に出ます。

明日(あした)天気(てんき)ならば(わたし)散歩(さんぽ)()ます。
I will go for a walk if it is nice tomorrow.
Sentence

明日晴れるかどうか分かりません。

明日(あした)()れるかどうか()かりません。
I don't know if it will be fine tomorrow.
Sentence

明日晴れたら、出発するつもりだ。

明日(あした)()れたら、出発(しゅっぱつ)するつもりだ。
I will leave if it is fine tomorrow.
Sentence

明日数学のテストがあるでしょう。

明日(あした)数学(すうがく)のテストがあるでしょう。
There will be a math test tomorrow.