This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

2年前に右目を失明しました。

(ねん)(まえ)右目(みぎめ)失明(しつめい)しました。
I lost the eyesight in my right eye two years ago.
Sentence

もっと賢明に振る舞いなさい。

もっと賢明(けんめい)()()いなさい。
You must act more wisely.
Sentence

マルコーニは無線を発明した。

マルコーニは無線(むせん)発明(はつめい)した。
Marconi invented the radio.
Sentence

はるか遠くに明かりが見えた。

はるか(とお)くに()かりが()えた。
I saw a light far away.
Sentence

なんと素晴らしい発明だろう。

なんと素晴(すば)らしい発明(はつめい)だろう。
What a wonderful invention!
Sentence

とかくするうちに年が明けた。

とかくするうちに(とし)()けた。
A new year began meanwhile.
Sentence

どうか明かりをつけて下さい。

どうか()かりをつけて(くだ)さい。
Turn on the light, please.
Sentence

たぶん明日は雨になるだろう。

たぶん明日(あした)(あめ)になるだろう。
It is likely to rain tomorrow.
Sentence

それ以来彼らの消息は不明だ。

それ以来(いらい)(かれ)らの消息(しょうそく)不明(ふめい)だ。
They have never been heard of since.
Sentence

それはもう明日にしておけよ。

それはもう明日(あした)にしておけよ。
You should leave it for tomorrow.