Sentence

ケイトの声は他の女の子の声とは明らかに違っています。

ケイトの(こえ)()(おんな)()(こえ)とは(あき)らかに(ちが)っています。
Kate's voice is clearly different from the other girls'.
Sentence

君が今日行こうが明日行こうがどちらでもおなじことだ。

(きみ)今日(きょう)()こうが明日(あした)()こうがどちらでもおなじことだ。
It makes little difference whether you go today or tomorrow.
Sentence

もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。

もしあした(あめ)()ったとしてもピクニックに()きますか。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?