This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明日の夜から雨だから置き傘をしていこう。

明日(あした)(よる)から(あめ)だから()(がさ)をしていこう。
It's supposed to rain tomorrow night, so let's leave our umbrellas until then.
Sentence

明日の天気がどうなるのか見当もつかない。

明日(あした)天気(てんき)がどうなるのか見当(けんとう)もつかない。
I have no idea what the weather will be like tomorrow.
Sentence

明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。

明日(あした)(あさ)(わたし)(むか)えに()るのを(わす)れないでね。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.
Sentence

明日の朝は早く起きなければいけませんよ。

明日(あした)(あさ)(はや)()きなければいけませんよ。
You have to wake up early tomorrow morning.
Sentence

明日の朝チェックアウトしたいのですが 。

明日(あした)(あさ)チェックアウトしたいのですが。
I'd like to check out tomorrow morning.
Sentence

明日の試験のことで緊張してはいけません。

明日(あした)試験(しけん)のことで緊張(きんちょう)してはいけません。
You mustn't be nervous about tomorrow's exam.
Sentence

明日の今頃は大阪を見物しているでしょう。

明日(あした)今頃(いまごろ)大阪(おおさか)見物(けんぶつ)しているでしょう。
We will be doing the sights of Osaka about this time tomorrow.
Sentence

明日の今頃は雨が降っていることでしょう。

明日(あした)今頃(いまごろ)(あめ)()っていることでしょう。
It will be raining at this time tomorrow.
Sentence

明日の今ごろ私は試験を受けているだろう。

明日(あした)(いま)ごろ(わたし)試験(しけん)()けているだろう。
I will be taking the exam about this time tomorrow.
Sentence

明日になればきっと天候もよくなるだろう。

明日(あした)になればきっと天候(てんこう)もよくなるだろう。
The weather is bound to get better tomorrow.