Sentence

明日あなたに電話をかけてもいいですか。

明日(あした)あなたに電話(でんわ)をかけてもいいですか。
May I call you tomorrow?
Sentence

明日、彼はあなたを訪問しないでしょう。

明日(あした)(かれ)はあなたを訪問(ほうもん)しないでしょう。
He's not going to visit you tomorrow.
Sentence

明日、東京見物をするのはいかがですか。

明日(あした)東京(とうきょう)見物(けんぶつ)をするのはいかがですか。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?
Sentence

明後日もし雨が降れば、私は家にいます。

明後日(みょうごにち)もし(あめ)()れば、(わたし)(いえ)にいます。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.
Sentence

明後日ティーパーティーを開きましょう。

明後日(みょうごにち)ティーパーティーを(ひら)きましょう。
Let's have a tea party the day after tomorrow.
Sentence

子供の明るい笑い声が森の中に広がった。

子供(こども)(あか)るい(わら)(ごえ)(もり)(なか)(ひろ)がった。
The children's laughs spread throughout the forest.
Sentence

明らかに彼女はその結果に満足していた。

(あき)らかに彼女(かのじょ)はその結果(けっか)満足(まんぞく)していた。
She was clearly satisfied with the results.
Sentence

万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。

万一(まんいち)場合(ばあい)(そな)えて貯金(ちょきん)するのは賢明(けんめい)だ。
It is wise to save money for a rainy day.
Sentence

ギリシャは西洋文明の揺籃の地であった。

ギリシャは西洋(せいよう)文明(ぶんめい)揺籃(ようらん)()であった。
Greece was the cradle of western civilization.
Sentence

僕は明後日メアリーを訪問するつもりだ。

(ぼく)明後日(みょうごにち)メアリーを訪問(ほうもん)するつもりだ。
I am planning to call on Mary the day after tomorrow.