Sentence

明日彼女に本当のことを言わなければならないでしょう。

明日(あした)彼女(かのじょ)本当(ほんとう)のことを()わなければならないでしょう。
I'll have to tell her the truth tomorrow.
Sentence

明日私たちと山中湖へドライブに行くのはいかがですか。

明日(あした)(わたし)たちと山中湖(やまなかこ)へドライブに()くのはいかがですか。
How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow?
Sentence

明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。

明日(あした)までに履修(りしゅう)する科目(かもく)登録(とうろく)をしなければなりまれん。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
Sentence

明日までにパーティーの準備を終えなければなりません。

明日(あした)までにパーティーの準備(じゅんび)()えなければなりません。
We have to finish preparations for the party by tomorrow.
Sentence

明日はいつもより1時間早く出勤することができますか。

明日(あした)はいつもより1時間(じかん)(はや)出勤(しゅっきん)することができますか。
Is it possible for you to come to the office an hour earlier than usual tomorrow?
Sentence

明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。

明日(あした)(あさ)(なん)()にロビーにしゅうごうすればいいですか。
What time should I come to the lobby tomorrow?
Sentence

明日で丸々1週間雨が降り続く事になっているでしょう。

明日(あした)丸々(まるまる)週間雨(しゅうかんう)()(つづ)(こと)になっているでしょう。
It will have been raining a whole week tomorrow.
Sentence

明日この本を君に貸して挙げようと先日彼は私に言った。

明日(あした)この(ほん)(きみ)()して()げようと先日(せんじつ)(かれ)(わたし)()った。
The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."
Sentence

明日このことについてお目にかからなくてはと思います。

明日(あした)このことについてお()にかからなくてはと(おも)います。
I'd better see you about this tomorrow.
Sentence

彼が明日時間通りに来るかどうかジュース一本賭けない?

(かれ)明日(あした)時間通(じかんどお)りに()るかどうかジュース(いち)(ほん)()けない?
I wonder whether he'll make it here on time tomorrow. Want to bet a can of juice on it?