This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は明かりを消した。

彼女(かのじょ)()かりを()した。
She turned off the lights.
Sentence

突然、明かりが消えた。

突然(とつぜん)()かりが()えた。
Suddenly, the light went out.
Sentence

遠くに明かりが見えた。

(とお)くに()かりが()えた。
I saw a light far away.
Sentence

すべての灯りが消えた。

すべての(あか)りが()えた。
All the lights went out.
Sentence

彼は遠くに明かりを見た。

(かれ)(とお)くに()かりを()た。
He saw a light far away.
Sentence

突然明かりが全部消えた。

突然(とつぜん)()かりが全部(ぜんぶ)()えた。
Suddenly, all the lights went out.
Sentence

灯りが一晩中ついている。

(あか)りが(いち)晩中(ばんちゅう)ついている。
The lights have been burning all night.
Sentence

遠くに町の灯りが見えた。

(とお)くに(まち)(あか)りが()えた。
We could see the lights of the town in the distance.
Sentence

とつぜん明かりが消えた。

とつぜん()かりが()えた。
All at once the lights went out.
Sentence

たった今明かりが消えた。

たった(いま)()かりが()えた。
The lights went out just now.