Sentence

ロケットは順調に上昇した。

ロケットは順調(じゅんちょう)上昇(じょうしょう)した。
The rocket went up smoothly.
Sentence

もうすぐ太陽が昇るだろう。

もうすぐ太陽(たいよう)(のぼ)るだろう。
The sun will come up soon.
Sentence

彼女は人気が急上昇の歌手だ。

彼女(かのじょ)人気(にんき)急上昇(きゅうじょうしょう)歌手(かしゅ)だ。
She is a singer whose reputation is growing fast.
Sentence

彼女ははしごを昇っていった。

彼女(かのじょ)ははしごを(のぼ)っていった。
She was going up a ladder.
Sentence

彼は巡査部長の地位に昇った。

(かれ)巡査(じゅんさ)部長(ぶちょう)地位(ちい)(のぼ)った。
He rose to the rank of sergeant.
Sentence

日がまさに昇ろうとしている。

()がまさに(のぼ)ろうとしている。
The sun is about to rise.
Sentence

天にも昇るような気持ちです。

(てん)にも(のぼ)るような気持(きも)ちです。
I'm so happy, I feel like I could fly.
Sentence

太陽は東から昇り、西へ沈む。

太陽(たいよう)(ひがし)から(のぼ)り、西(にし)(しず)む。
The sun rises in the east and sets in the west.
Sentence

失業率は5%にまで上昇した。

失業率(しつぎょうりつ)は5%にまで上昇(じょうしょう)した。
The unemployment rate went up to 5%.
Sentence

私の昇進は彼の胸三寸である。

(わたし)昇進(しょうしん)(かれ)胸三寸(むねさんずん)である。
My promotion hangs on his decision.