This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

若い人は老人より早く何にでも慣れる。

(わか)(ひと)老人(ろうじん)より(はや)(なに)にでも()れる。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.
Sentence

時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。

時間(じかん)はなんて(はや)()ぎて()くのだろう。
How time flies!
Sentence

時間というものは早く経過するものだ。

時間(じかん)というものは(はや)経過(けいか)するものだ。
Time runs on.
Sentence

私達は日の出を見るために早起きした。

私達(わたしたち)()()()るために早起(はやお)きした。
We got up early in order to see the sunrise.
Sentence

私達は日の出を見るために早く起きた。

私達(わたしたち)()()()るために(はや)()きた。
We got up early so that we could see the sunrise.
Sentence

私は列車に間に合うように早く起きた。

(わたし)列車(れっしゃ)()()うように(はや)()きた。
I got up early so as to be in time for the train.
Sentence

私は明日早く出発しなければならない。

(わたし)明日(あした)(はや)出発(しゅっぱつ)しなければならない。
I must leave early tomorrow.
Sentence

私は彼の怠惰にはもはや我慢できない。

(わたし)(かれ)怠惰(たいだ)にはもはや我慢(がまん)できない。
I cannot put up with his idleness any longer.
Sentence

私は早寝早起きをすることにしている。

(わたし)早寝(はやね)早起(はやお)きをすることにしている。
I make it a rule to keep early hours.
Sentence

私は早起きの習慣をつけねばならない。

(わたし)早起(はやお)きの習慣(しゅうかん)をつけねばならない。
I have to form the habit of getting up early.