Sentence

朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。

(あさ)(はや)(ひと)訪問(ほうもん)するのは礼儀(れいぎ)(はん)する。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.
Sentence

遅れないようにもっと速く歩きなさい。

(おく)れないようにもっと(はや)(ある)きなさい。
Walk faster so as not to fall behind.
Sentence

遅かれ早かれ彼の幸運も終わるだろう。

(おそ)かれ(はや)かれ(かれ)幸運(こううん)()わるだろう。
Sooner or later, his luck will run out.
Sentence

遅かれ早かれ、彼の運は尽きるだろう。

(おそ)かれ(はや)かれ、(かれ)(うん)()きるだろう。
Sooner or later, his luck will run out.
Sentence

大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。

(だい)部分(ぶぶん)人々(ひとびと)(おそ)かれ(はや)かれ結婚(けっこん)する。
The majority of people marry sooner or later.
Sentence

大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。

(だい)多数(たすう)人々(ひとびと)(おそ)かれ(はや)かれ結婚(けっこん)する。
The majority of people marry sooner or later.
Sentence

速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。

(はや)(はし)りなさい、バスに()(おく)れるよ。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
Sentence

足の速い人は1時間に6キロ歩けます。

(あし)(はや)(ひと)は1時間(じかん)に6キロ(ある)けます。
A fast walker can walk six kilometers in an hour.
Sentence

足し算を非常に早くすることは可能だ。

()(ざん)非常(ひじょう)(はや)くすることは可能(かのう)だ。
It is possible for us to do addition very quickly.
Sentence

早寝早起きする人は長生きするものだ。

早寝(はやね)早起(はやお)きする(ひと)長生(ながい)きするものだ。
One who keeps good hours will live long.