Sentence

早寝早起きは健康で裕福で賢くする。

早寝(はやね)早起(はやお)きは健康(けんこう)裕福(ゆうふく)(かしこ)くする。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
Sentence

早寝早起きがいい事は皆知っている。

早寝(はやね)早起(はやお)きがいい(こと)(みな)()っている。
We all know that it's better to keep early hours.
Sentence

早起きの習慣を養うようにしなさい。

早起(はやお)きの習慣(しゅうかん)(やしな)うようにしなさい。
You should cultivate the habit of getting up early.
Sentence

早く出発することに意見が一致した。

(はや)出発(しゅっぱつ)することに意見(いけん)一致(いっち)した。
We agreed on an early start.
Sentence

早く始めれば昼飯までに終えられる。

(はや)(はじ)めれば昼飯(ひるめし)までに()えられる。
If we begin early, we can finish by lunch.
Sentence

早く回復されるようにお祈りします。

(はや)回復(かいふく)されるようにお(いの)りします。
I hope you'll get well soon.
Sentence

早くメールが出せなくてすいません。

(はや)くメールが()せなくてすいません。
I'm sorry I couldn't write to you sooner.
Sentence

心臓が速く鼓動しているのを感じた。

心臓(しんぞう)(はや)鼓動(こどう)しているのを(かん)じた。
I felt my heart beating rapidly.
Sentence

消防士たちはすばやく火事を消した。

消防士(しょうぼうし)たちはすばやく火事(かじ)()した。
The firemen quickly extinguished the blaze.
Sentence

少し頭痛がしたので、私は早く寝た。

(すこ)頭痛(ずつう)がしたので、(わたし)(はや)()た。
Having a slight headache, I went to bed early.