This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母はぜったいに早起きはしない。

(はは)はぜったいに早起(はやお)きはしない。
My mother never gets up early.
Sentence

彼女は1時間早く仕事を終えた。

彼女(かのじょ)は1時間(じかん)(はや)仕事(しごと)()えた。
She finished her work an hour in advance.
Sentence

彼女は、早起きにはなれている。

彼女(かのじょ)は、早起(はやお)きにはなれている。
She is accustomed to rising early.
Sentence

彼は疲れていたので、早く寝た。

(かれ)(つか)れていたので、(はや)()た。
Tired as he was, he went to bed early.
Sentence

彼は遅かれ早かれ戻ってくるよ。

(かれ)(おそ)かれ(はや)かれ(もど)ってくるよ。
He will come back sooner or later.
Sentence

彼は早く出発することを勧めた。

(かれ)(はや)出発(しゅっぱつ)することを(すす)めた。
He advised an early start.
Sentence

彼は早く帰る許可が与えられた。

(かれ)(はや)(かえ)許可(きょか)(あた)えられた。
He was granted permission to leave early.
Sentence

彼は人混みに素早く姿を消した。

(かれ)人混(ひとご)みに素早(すばや)姿(すがた)()した。
He lost himself quickly in the crowd.
Sentence

彼は私に早く寝るように命じた。

(かれ)(わたし)(はや)()るように(めい)じた。
He instructed me to go to bed early.
Sentence

彼は思ったより早く帰ってきた。

(かれ)(おも)ったより(はや)(かえ)ってきた。
He came home earlier than I expected.