Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,392 entries were found for 早.

Sentence
Sentence

教養のある、一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していないという事実が、彼らが効果的に意志疎通できない主な理由なのである。

教養(きょうよう)のある、一般(いっぱん)のアメリカ人(じん)はもはや理解(りかい)しあえる素養(そよう)を共有(きょうゆう)していないという事実(じじつ)が、彼(かれ)らが効果的(こうかてき)に意志(いし)疎通(そつう)できない主(おも)な理由(りゆう)なのである。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。

このようなことについては直接(ちょくせつ)お会(あ)いして、図面(ずめん)に書(か)いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見(み)たりしながら話(はな)し合(あ)ったほうが解決(かいけつ)が速(はや)いです。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
Full Entry ➤