Sentence

彼女は見えないところにすばやくお金を置いた。

彼女(かのじょ)()えないところにすばやくお(かね)()いた。
She quickly put the money out of sight.
Sentence

彼らは疲れていたので普通より早く床についた。

(かれ)らは(つか)れていたので普通(ふつう)より(はや)(ゆか)についた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
Sentence

彼らは前奏曲を聞き漏らさないように早く来た。

(かれ)らは前奏曲(ぜんそうきょく)(きも)()らさないように(はや)()た。
They came early so they wouldn't miss the prelude.
Sentence

彼らは一番電車に間に合うように早く出発した。

(かれ)らは一番(いちばん)電車(でんしゃ)()()うように(はや)出発(しゅっぱつ)した。
They left early to catch the first train.
Sentence

彼らの伝統的な生活模様は、もはや存在しない。

(かれ)らの伝統的(でんとうてき)生活(せいかつ)模様(もよう)は、もはや存在(そんざい)しない。
Their traditional life style no longer exists.
Sentence

彼は疲れていたので普通より早くとこについた。

(かれ)(つか)れていたので普通(ふつう)より(はや)くとこについた。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
Sentence

彼は遅かれ早かれ、よい弁護士になるでしょう。

(かれ)(おそ)かれ(はや)かれ、よい弁護士(べんごし)になるでしょう。
He'll make a good lawyer sooner or later.
Sentence

彼はもはや自分を抑制することができなかった。

(かれ)はもはや自分(じぶん)抑制(よくせい)することができなかった。
He could no longer restrain himself.
Sentence

彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。

(かれ)はクラスの(なか)一番(いちばん)(はや)(はし)ることが出来(でき)ます。
He can run the fastest in the class.
Sentence

彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。

(かれ)はクラスの(ほか)のどの生徒(せいと)よりも(はや)登校(とうこう)する。
He comes to school earlier than any other student in the class.