Sentence

山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。

(やま)(ふもと)()(のぼ)るが(はや)いかただ(いち)人山(ひとやま)(のぼ)(はじ)めた。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
Sentence

彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(うで)をすばやく(かれ)(うで)にすべりこませた。
She slipped her arm into his.
Sentence

昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。

昼食(ちゅうしょく)のメニューの(なか)から注文(ちゅうもん)するには(はや)すぎますか。
Is it too early to order from the luncheon menu?
Sentence

上司は部下にそれをすばやく完成するように命じた。

上司(じょうし)部下(ぶか)にそれをすばやく完成(かんせい)するように(めい)じた。
The boss directed his men to finish it quickly.
Sentence

時がたつのは何と早いことかと彼はつくづく考えた。

(とき)がたつのは(なん)(はや)いことかと(かれ)はつくづく(かんが)えた。
He reflected on how quickly time passes.
Sentence

君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。

(きみ)がどんなに(はや)(ある)いても、(かれ)には()いつけません。
However fast you may walk, you can't catch up with him.
Sentence

概して、男の子は女の子より速く走ることができる。

(がい)して、(おとこ)()(おんな)()より(はや)(はし)ることができる。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
Sentence

もう1分早ければ、彼らはそのバスに乗れただろう。

もう1(ふん)(はや)ければ、(かれ)らはそのバスに()れただろう。
One minute earlier, and they could have caught the bus.
Sentence

飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。

飛行機(ひこうき)速度(そくど)はヘリコプターのそれよりはるかに(はや)い。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
Sentence

彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。

彼女(かのじょ)()のメンバーに()いつこうととても(はや)(はし)った。
She ran very fast to catch up with the other members.