Sentence

今日はむしろ外出したくない。

今日(きょう)はむしろ外出(がいしゅつ)したくない。
I would rather not go out today.
Sentence

天気予報によればあすは雪だ。

天気(てんき)予報(よほう)によればあすは(ゆき)だ。
According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.
Sentence

あなたの誕生日はいつですか。

あなたの誕生日(たんじょうび)はいつですか。
When is your birthday?
Sentence

先生は試験の日取りを早めた。

先生(せんせい)試験(しけん)日取(ひど)りを(はや)めた。
Our teacher advanced the date of the exam.
Sentence

先日、彼女から電話があった。

先日(せんじつ)彼女(かのじょ)から電話(でんわ)があった。
The other day, I got a call from her.
Sentence

この理論は日本にあてはまる。

この理論(りろん)日本(にっぽん)にあてはまる。
This theory is true of Japan.
Sentence

その国は日本に援助を求めた。

その(くに)日本(にっぽん)援助(えんじょ)(もと)めた。
The country appealed to Japan for help.
Sentence

明日の午後はあいていますか。

明日(あした)午後(ごご)はあいていますか。
Are you free in the afternoon?
Sentence

私は明日暇ではないでしょう。

(わたし)明日(あした)(ひま)ではないでしょう。
I will not be free tomorrow.
Sentence

いつ日本へ出発の予定ですか。

いつ日本(にっぽん)出発(しゅっぱつ)予定(よてい)ですか。
When do you plan to leave for Japan?