Sentence

その店は今日は開いていない。

その(みせ)今日(きょう)(ひら)いていない。
The store is not open today.
Sentence

私の腕時計は日に3分遅れる。

(わたし)腕時計(うでどけい)()に3(ふん)(おく)れる。
My watch loses three minutes a day.
Sentence

私の誕生日は日曜日に当たる。

(わたし)誕生日(たんじょうび)日曜日(にちようび)()たる。
My birthday falls on Sunday.
Sentence

毎日、6時までには帰ります。

毎日(まいにち)、6()までには(かえ)ります。
I'll be back by 6 o'clock every day.
Sentence

子供達は日なたで遊んでいた。

子供達(こどもたち)()なたで(あそ)んでいた。
The children were playing in the sunshine.
Sentence

毎月曜日にゴミを集めにくる。

(まい)月曜日(げつようび)にゴミを(あつ)めにくる。
They collect our garbage every Monday.
Sentence

ジョンは昨日学校を欠席した。

ジョンは昨日(きのう)学校(がっこう)欠席(けっせき)した。
John was absent from school yesterday.
Sentence

本日の株価は下がり気味です。

本日(ほんじつ)株価(かぶか)()がり気味(ぎみ)です。
The stock prices are on the low side today.
Sentence

日本を出てから10年になる。

日本(にっぽん)()てから10(ねん)になる。
It has been ten years since I left Japan.
Sentence

その日その日で天気は変わる。

その()その()天気(てんき)()わる。
The weather varies from day to day.