Sentence

日食はまれにしか起こらない。

日食(にっしょく)はまれにしか()こらない。
An eclipse of the sun is a rare appearance.
Sentence

来年6月22日に観測される皆既日食。

来年(らいねん)(ろくがつ)22(にち)観測(かんそく)される皆既(かいき)日食(にっしょく)
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.