Sentence

日本では、あなたは美によって囲まれている。

日本(にっぽん)では、あなたは()によって(かこ)まれている。
In Japan, you are surrounded by beauty.
Sentence

日本であなたに会うのを楽しみにしています。

日本(にっぽん)であなたに()うのを(たの)しみにしています。
I'm looking forward to seeing you again in Japan.
Sentence

日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。

日本(にっぽん)で2番目(ばんめ)(たか)(やま)(なん)(やま)だと(おも)いますか。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
Sentence

日本チームはその試合で金メダルを獲得した。

日本(にっぽん)チームはその試合(しあい)(きん)メダルを獲得(かくとく)した。
The Japan team won the gold medal in the game.
Sentence

東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。

東京(とうきょう)日本(にっぽん)(ほか)のどの都市(とし)よりも人口(じんこう)(おお)い。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.
Sentence

東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。

東京(とうきょう)日本(にっぽん)のどの都市(とし)にも(おと)らない大都市(だいとし)だ。
Tokyo is as large a city as any in Japan.
Sentence

多くの外国人が働くために日本にやって来る。

(おお)くの外国人(がいこくじん)(はたら)くために日本(にっぽん)にやって()る。
Many foreign people come to Japan to work.
Sentence

多くのヨーロッパ人は現代の日本を知らない。

(おお)くのヨーロッパ(じん)現代(げんだい)日本(にっぽん)()らない。
Many Europeans do not know modern Japan.
Sentence

戦後多くの外国の風習が日本に持ち込まれた。

戦後(せんご)(おお)くの外国(がいこく)風習(ふうしゅう)日本(にっぽん)()()まれた。
Many foreign customs were introduced into Japan after the war.
Sentence

私は日本人ですが、あなたはアメリカ人です。

(わたし)日本人(にっぽんじん)ですが、あなたはアメリカ(じん)です。
I am Japanese, but you are an American.