Sentence

あなたはすぐに日本の食物に慣れましたか。

あなたはすぐに日本(にっぽん)食物(しょくもつ)()れましたか。
Did you soon get used to Japanese food?
Sentence

MMRの予防接種は日本で受けていません。

MMRの予防(よぼう)接種(せっしゅ)日本(にっぽん)()けていません。
He didn't have MMR shots in Japan.
Sentence

日本は世界の経済大国の1つに数えられる。

日本(にっぽん)世界(せかい)経済(けいざい)大国(たいこく)の1つに(かぞ)えられる。
Japan ranks among the economic powers of the world.
Sentence

パフィー亜美由美は日本のグループサウンズ。

パフィー亜美(あみ)由美(ゆみ)日本(にっぽん)のグループサウンズ。
Puffy AmiYumi is a Japanese rock band.
Sentence

日本は一夫多妻制ではないんですよ、あなた。

日本(にっぽん)一夫多妻制(いっぷたさいせい)ではないんですよ、あなた。
We don't have polygamy in Japan, dear.
Sentence

有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。

有明海(ありあけかい)日本(にっぽん)のもっとも(ひろ)干潟(ひがた)(ひと)つです。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
Sentence

富士山ほど高い山は日本には他に有りません。

富士山(ふじさん)ほど(たか)(やま)日本(にっぽん)には()()りません。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
Sentence

彼女は初めから日本文学に好意を抱いている。

彼女(かのじょ)(はじ)めから日本(にっぽん)文学(ぶんがく)好意(こうい)()いている。
She has a bias toward Japanese literature.
Sentence

彼らは日本人ですか、それとも中国人ですか。

(かれ)らは日本人(にっぽんじん)ですか、それとも中国人(ちゅうごくじん)ですか。
Are they Japanese or Chinese?
Sentence

彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。

(かれ)日本語(にほんご)勉強(べんきょう)したいとずっと(おも)っていた。
He always wanted to study Japanese.