Sentence

ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。

ジェーンは日本(にっぽん)(うた)のいくつかが(うた)えます。
Jane can sing some Japanese songs.
Sentence

サッカーは日本で以前よりも今人気がある。

サッカーは日本(にっぽん)以前(いぜん)よりも(こん)人気(にんき)がある。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.
Sentence

これは私が初めて味わった日本料理だった。

これは(わたし)(はじ)めて(あじ)わった日本(にっぽん)料理(りょうり)だった。
This was the first Japanese food I had ever tasted.
Sentence

この鳥は日本にも中国にも生息していない。

この(とり)日本(にっぽん)にも中国(ちゅうごく)にも生息(せいそく)していない。
This bird lives neither in Japan nor in China.
Sentence

この習慣は日本人の間にすっかり定着した。

この習慣(しゅうかん)日本人(にっぽんじん)()にすっかり定着(ていちゃく)した。
This custom has become firmly established among the Japanese.
Sentence

この国には日本人は一人もいませんでした。

この(くに)には日本人(にっぽんじん)(いち)(にん)もいませんでした。
There were no Japanese in this country.
Sentence

この近くに日本の銀行の支店はありますか。

この(ちか)くに日本(にっぽん)銀行(ぎんこう)支店(してん)はありますか。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
Sentence

この荷物を船便で日本に送りたいのですが。

この荷物(にもつ)船便(ふなびん)日本(にっぽん)(おく)りたいのですが。
I'd like to send this package to Japan.
Sentence

エスニック料理の味は日本風になっている。

エスニック料理(りょうり)(あじ)日本風(にっぽんふう)になっている。
This ethnic dish is arranged in a Japanese style.
Sentence

イタリアの人口は、日本の人口の約半分だ。

イタリアの人口(じんこう)は、日本(にっぽん)人口(じんこう)(やく)半分(はんぶん)だ。
The population of Italy is about half as large as that of Japan.