Sentence

彼は日本で最も偉大な学者の一人です。

(かれ)日本(にっぽん)(もっと)偉大(いだい)学者(がくしゃ)(いち)(にん)です。
He is one of the greatest scientists in Japan.
Sentence

彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。

(かれ)典型的(てんけいてき)日本(にっぽん)住宅(じゅうたく)()んでいた。
He lived in a typical Japanese-style house.
Sentence

彼は最初に宇宙旅行をした日本人です。

(かれ)最初(さいしょ)宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)をした日本人(にっぽんじん)です。
He is the first Japanese that traveled in space.
Sentence

彼はヨーロッパに向けて日本を発った。

(かれ)はヨーロッパに()けて日本(にっぽん)()った。
He left Japan for Europe.
Sentence

彼は5月中旬に日本に戻れるでしょう。

(かれ)は5(ごがつ)中旬(ちゅうじゅん)日本(にっぽん)(もど)れるでしょう。
He will come back to Japan in the middle of May.
Sentence

彼は商用でしばしば日本にやってくる。

(かれ)商用(しょうよう)でしばしば日本(にっぽん)にやってくる。
He makes frequent visits to Japan on business.
Sentence

彼が日本に来たのは子供のときでした。

(かれ)日本(にっぽん)()たのは子供(こども)のときでした。
He came to Japan as a child.
Sentence

日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます。

日本人(にっぽんじん)部屋(へや)(はい)るとき(くつ)()ぎます。
The Japanese take off their shoes when they enter a house.
Sentence

日本人は中国人と多くの共通点を持つ。

日本人(にっぽんじん)中国人(ちゅうごくじん)(おお)くの共通点(きょうつうてん)()つ。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
Sentence

日本人はそのように考える傾向がある。

日本人(にっぽんじん)はそのように(かんが)える傾向(けいこう)がある。
Japanese people tend to think that way.