Menu toggle

Search Results

1,596 entries were found for 日本.

Sentence
Sentence

日本は非常に地震の害を受けやすい。

日本(にっぽん)は非常(ひじょう)に地震(じしん)の害(がい)を受(う)けやすい。
Japan is very subject to earthquakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は長い間好景気に恵まれてきた。

日本(にっぽん)は長(なが)い間(ま)好景気(こうけいき)に恵(めぐ)まれてきた。
Japan has long been favored by a business boom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は税金が重過ぎと思いませんか。

日本(にっぽん)は税金(ぜいきん)が重過(おもす)ぎと思(おも)いませんか。
Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は自由国家群に受け入れられた。

日本(にっぽん)は自由(じゆう)国家群(こっかぐん)に受(うい)け入()れられた。
Japan has been received into the family of free nations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は自らの経済成長を発展させた。

日本(にっぽん)は自(みずか)らの経済(けいざい)成長(せいちょう)を発展(はってん)させた。
Japan has developed her economic growth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は四方を海に囲まれた国である。

日本(にっぽん)は四方(しほう)を海(うみ)に囲(かこ)まれた国(くに)である。
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は経済的に強力な国家になった。

日本(にっぽん)は経済的(けいざいてき)に強力(きょうりょく)な国家(こっか)になった。
Japan has economically become a powerful nation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本はハイテク産業の競争力がある。

日本(にっぽん)はハイテク産業(さんぎょう)の競争力(きょうそうりょく)がある。
Japan is highly competitive in high technology industries.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。

日本(にっぽん)は、いわば、彼(かれ)の第(だい)２の祖国(そこく)だ。
Japan is, as it were, his second home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の友達にかけられるでしょうか。

日本(にっぽん)の友達(ともだち)にかけられるでしょうか。
Can I call my friend in Japan?
Full Entry ➤