- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,596 entries were found for 日本.
Sentence
日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
Sentence
自分の本当の感情を見せることは、日本では美徳とは考えられていない。
Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
Sentence
マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。
マウンテンバイクのレースがこの数 年 、日本 の若者 の間 ではやっている。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
Sentence
ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
ほとんどの日本 の企業 では、少数 の重役 だけが自分 の部屋 を持 っている。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
Sentence
ドルは日本の通貨に対し１ドル３６０円から３０８円に切り下げられた。
ドルは日本 の通貨 に対 し１ドル３６０円 から３０８円 に切 り下 げられた。
The dollar was devalued against the Japanese currency from 360 yen to 308 yen.
Sentence
さてここにはるちゃんという名の日本の女の子についての話があります。
さてここにはるちゃんという名 の日本 の女 の子 についての話 があります。
Now here is a story about a Japanese girl named Haru-chan.
Sentence
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
この価格 では、貴社 の製品 は日本 市場 での価格 競争 に勝 てないでしょう。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
Sentence
ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。
ウェンディは必 ずしも日本 の祭 りに興味 があるとはかぎりませんでした。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
Sentence
アメリカの企業は、日本経済の中に活動の場を見いだそうとしています。
アメリカの企業 は、日本 経済 の中 に活動 の場 を見 いだそうとしています。
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy.
Sentence
あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
あなたはルーシーが日本語 を話 すことができるかどうか知 っていますか。
Do you know if Lucy can speak Japanese?