- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,596 entries were found for 日本.
Sentence
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
I learned to study and play like my Japanese friends.
Sentence
山田さんがその心ひかれるおとぎ話をやさしい日本語に翻訳した。
Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.
Sentence
最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Sentence
結果は次の通りでした。１位日本、２位スペイン、３位イタリア。
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.
Sentence
改めて、日本の文化や歴史に触れてみるのもいいものだと思った。
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
Sentence
もしアメリカ人ならば、日本人とは違った反応をしていただろう。
もしアメリカ人 ならば、日本人 とは違 った反応 をしていただろう。
Americans would have responded differently from Japanese.
Sentence
どうして日本は公害がこれほどひどくなるまで放っておいたのか。
どうして日本 は公害 がこれほどひどくなるまで放 っておいたのか。
Why has Japan let pollution get so bad?
Sentence
その条件は日本、ドイツ、イギリス、アメリカの間で調印された。
その条件 は日本 、ドイツ、イギリス、アメリカの間 で調印 された。
Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
Sentence
そのリストに載っている本は日本で手に入れるのは難しいだろう。
そのリストに載 っている本 は日本 で手 に入 れるのは難 しいだろう。
The books which are on that list will be difficult to find in Japan.
Sentence
ジムは交換留学生として日本にいたとき、私たちの家に滞在した。
ジムは交換 留学生 として日本 にいたとき、私 たちの家 に滞在 した。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.