NihongoDera - Search Results For 日本

Sentence

日本はその交渉で一杯くわされたと感じています。

日本(にっぽん)はその交渉(こうしょう)で一杯(いっぱい)くわされたと感(かん)じています。

Japan feels it got shafted in the negotiations.

Full Entry ➤

Sentence

日本は５０年前の姿とはすっかり違ってしまった。

日本(にっぽん)は５０年(ねん)前(まえ)の姿(すがた)とはすっかり違(ちが)ってしまった。

Japan is very different from what it was fifty years ago.

Full Entry ➤

Sentence

日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。

日本(にっぽん)は、世界(せかい)経済(けいざい)の中(なか)で主(おも)な役割(やくわり)を果(は)たしている。

Japan plays a key role in the world economy.

Full Entry ➤

Sentence

日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。

日本(にっぽん)の多(おお)くの河川(かせん)は工場(こうじょう)の廃液(はいえき)で汚染(おせん)されている。

Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.

Full Entry ➤

Sentence

日本の人口は、ニュージーランドのそれより多い。

日本(にっぽん)の人口(じんこう)は、ニュージーランドのそれより多(おお)い。

The population of Japan is larger than that of New Zealand.

Full Entry ➤

Sentence

日本の経済システムはまさに変わろうとしている。

日本(にっぽん)の経済(けいざい)システムはまさに変(か)わろうとしている。

The Japanese economic system is about to change.

Full Entry ➤

Sentence

日本のビジネスマンは対等の場を要求しています。

日本(にっぽん)のビジネスマンは対等(たいとう)の場(ば)を要求(ようきゅう)しています。

Japanese businessmen are calling for a level playing field.

Full Entry ➤

Sentence

日本に住むようになってどのくらいになりますか。

日本(にっぽん)に住(す)むようになってどのくらいになりますか。

How long have you lived in Japan?

Full Entry ➤

Sentence

日本にしかない植物の名を幾つか挙げられますか。

日本(にっぽん)にしかない植物(しょくぶつ)の名(な)を幾(いく)つか挙(あ)げられますか。

Can you name any plants peculiar to Japan?

Full Entry ➤

Sentence

日本で車を運転するときには左側通行を忘れずに。

日本(にっぽん)で車(くるま)を運転(うんてん)するときには左側(ひだりがわ)通行(つうこう)を忘(わす)れずに。

When you drive in Japan, remember to keep to the left.

Full Entry ➤

Search Results

1,596 entries were found for 日本.

日本はその交渉で一杯くわされたと感じています。

日本は５０年前の姿とはすっかり違ってしまった。

日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。

日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。

日本の人口は、ニュージーランドのそれより多い。

日本の経済システムはまさに変わろうとしている。

日本のビジネスマンは対等の場を要求しています。

日本に住むようになってどのくらいになりますか。

日本にしかない植物の名を幾つか挙げられますか。

日本で車を運転するときには左側通行を忘れずに。