Sentence

次の日曜日ぼくとつき合ってもらえないかな。

(つぎ)日曜日(にちようび)ぼくとつき()ってもらえないかな。
I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.
Sentence

私は日曜日は必ずしも暇というわけではない。

(わたし)日曜日(にちようび)(かなら)ずしも(ひま)というわけではない。
I'm not always free on Sundays.
Sentence

私は日曜日はたいていジーンズをはいている。

(わたし)日曜日(にちようび)はたいていジーンズをはいている。
I usually wear jeans on Sunday.
Sentence

私は日曜日にドライブに出かける習慣がある。

(わたし)日曜日(にちようび)にドライブに()かける習慣(しゅうかん)がある。
I am in the habit of going for a drive on Sundays.
Sentence

私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。

(わたし)今度(こんど)日曜日(にちようび)にテニスをするつもりです。
I am going to play tennis next Sunday.
Sentence

私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。

(わたし)以前(いぜん)よく(かれ)日曜日(にちようび)テニスをしたものだ。
I would play tennis with him on Sunday.
Sentence

私たちが到着する日は日曜日にあたっている。

(わたし)たちが到着(とうちゃく)する()日曜日(にちようび)にあたっている。
The day when we will arrive falls on Sunday.
Sentence

子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。

子供(こども)のころ、日曜日(にちようび)によく(かれ)(たず)ねたものだ。
When I was a child, I would often call on him on Sunday.
Sentence

今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。

今度(こんど)日曜日(にちようび)(なに)をするかもう()めましたか。
Have you chosen what to do next Sunday yet?
Sentence

今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。

今度(こんど)日曜日(にちようび)にスケートを(おし)えてあげようか。
I will teach you how skate next Sunday.