Sentence

今度の日曜日にスケートを教えてあげよう。

今度(こんど)日曜日(にちようび)にスケートを(おし)えてあげよう。
I will teach you how to skate next Sunday.
Sentence

我々は次の日曜日に出発することに決めた。

我々(われわれ)(つぎ)日曜日(にちようび)出発(しゅっぱつ)することに()めた。
We've fixed on starting next Sunday.
Sentence

ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。

ヘレンは日曜日(にちようび)ごとに叔父(おじ)さんを訪問(ほうもん)する。
Helen visits her uncle every Sunday.
Sentence

この手紙で彼は日曜日に着くといっている。

この手紙(てがみ)(かれ)日曜日(にちようび)()くといっている。
This letter says that he will arrive on Monday.
Sentence

僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。

(ぼく)日曜日(にちようび)(はたら)かざるをえない(ちち)同情(どうじょう)する。
I feel for my father, who has to work on Sundays.
Sentence

父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。

(ちち)(わたし)日曜日(にちようび)にはいつもテニスをしていた。
My father and I played tennis on Sunday.
Sentence

彼は日曜日にはいつも家にいるわけではない。

(かれ)日曜日(にちようび)にはいつも(いえ)にいるわけではない。
He's not always at home on Sundays.
Sentence

彼の趣味は日曜日に釣りに出かけることです。

(かれ)趣味(しゅみ)日曜日(にちようび)()りに()かけることです。
His hobby is going fishing on Sundays.
Sentence

日曜日だったので、どの店も開いてなかった。

日曜日(にちようび)だったので、どの(みせ)(ひら)いてなかった。
It being Sunday, the shops were not open.
Sentence

日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。

日曜日(にちようび)だから、(かれ)学校(がっこう)()ったはずはない。
It's Sunday. He can't have gone to school.