This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はたいてい日曜日は家にいます。

彼女(かのじょ)はたいてい日曜日(にちようび)(いえ)にいます。
She is usually at home on Sundays.
Sentence

彼は日曜日を除いて毎日働いている。

(かれ)日曜日(にちようび)(のぞ)いて毎日(まいにち)(はたら)いている。
He works every day save Sundays.
Sentence

彼は日曜日に必ずここへやって来る。

(かれ)日曜日(にちようび)(かなら)ずここへやって()る。
He comes here without fail on Sunday.
Sentence

彼は日曜日に農場を訪れるつもりだ。

(かれ)日曜日(にちようび)農場(のうじょう)(おとず)れるつもりだ。
He intends to visit the farm on Sunday.
Sentence

彼は日曜日にはめったに家にいない。

(かれ)日曜日(にちようび)にはめったに(いえ)にいない。
He rarely stays home on Sunday.
Sentence

日曜日は人々が教会に行く日である。

日曜日(にちようび)人々(ひとびと)教会(きょうかい)()()である。
Sunday is the day when people go to church.
Sentence

日曜日はどなたにもお会いしません。

日曜日(にちようび)はどなたにもお()いしません。
I don't receive on Sundays.
Sentence

日曜日にエミと私はテニスをします。

日曜日(にちようび)にエミと(わたし)はテニスをします。
On Sunday, I play tennis with Emi.
Sentence

先週の日曜日におかしな映画を見た。

先週(せんしゅう)日曜日(にちようび)におかしな映画(えいが)()た。
We saw a funny movie last Sunday.
Sentence

昔、日曜日には教会へ行ったものだ。

(むかし)日曜日(にちようび)には教会(きょうかい)()ったものだ。
I used to go to church on Sunday.