- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
20 entries were found for 日常生活.
Sentence
この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない。
この種 の専門 知識 は日常 生活 とはほとんど関係 がない。
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
Sentence
我々は、日常生活の中に多くの義務や責任を担っている。
In everyday life we have many obligations and responsibilities.
Sentence
われわれの日常生活で電気を利用しない日は一日もない。
われわれの日常 生活 で電気 を利用 しない日 は一 日 もない。
Not a day passes but we use electricity in our daily life.
Sentence
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
Sentence
テレビの発明は我々の日常生活に大きな変化をもたらした。
テレビの発明 は我々 の日常 生活 に大 きな変化 をもたらした。
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
Sentence
彼は日常生活の中でエネルギーを余り使わない事を決めた。
He decided not to use much energy in his daily life.
Sentence
私たちはテレビのない日常生活はほとんど想像もできない。
We can hardly imagine our daily life without television.
Sentence
民主主義の精神がわれわれの日常生活の中に浸透するには相当の年月がかかると思います。
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
Sentence
現代は情報の時代で、私たちの日常生活でコンピューターが果たす役割はますます大きくなっている。
This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.
Sentence
私たちの日常生活の多くは、精神的な努力をほとんど必要としないきまりきった仕事から成っているにちがいない。
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.