Sentence

猫は日なたぼっこをしていた。

(ねこ)()なたぼっこをしていた。
The cat was basking in the sun.
Sentence

彼はよく何もせずに日向ぼっこをしていた。

(かれ)はよく(なに)もせずに日向(ひなた)ぼっこをしていた。
He would sit in the sun doing nothing.
Sentence

ここで日なたぼっこをしていても僕はまだ寒い。

ここで()なたぼっこをしていても(ぼく)はまだ(さむ)い。
Sitting here in the sun, I still feel cold.
Sentence

ひなたぼっこをしていると、あまりの気持ちよさに、ウトウトしてしまった。

ひなたぼっこをしていると、あまりの気持(きも)ちよさに、ウトウトしてしまった。
I felt so good as I lazed in the sunshine that I drifted off to sleep.