Sentence

一日中働いたあとは、一杯のビールが何よりだ。

(いち)日中(にちちゅう)(はたら)いたあとは、(いち)(はい)のビールが(なに)よりだ。
There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.
Sentence

一日中ベッドに寝ていないといけませんでした。

(いち)日中(にちちゅう)ベッドに()ていないといけませんでした。
I had to stay in bed all day.
Sentence

ジョンは仕事に行かずに1日中ベッドの中にいた。

ジョンは仕事(しごと)()かずに1日中(にちちゅう)ベッドの(なか)にいた。
John stayed in bed all day instead of going to work.
Sentence

きのうは日曜だったから一日中寝てすごしました。

きのうは日曜(にちよう)だったから(いち)日中(にちちゅう)()てすごしました。
I slept all day yesterday, because it was Sunday.
Sentence

かわいそうにその少女は一日中泣いてばかりいた。

かわいそうにその少女(しょうじょ)(いち)日中(にちちゅう)()いてばかりいた。
The poor little girl did nothing but sob all day.
Sentence

1日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。

日中(にちちゅう)(はたら)いた(のち)なので、(かれ)らはかなり(つか)れていた。
They were pretty tired after having worked all day.
Sentence

1日中ベッドに寝ていなければなりませんでした。

日中(にちちゅう)ベッドに()ていなければなりませんでした。
I had to stay in bed all day.
Sentence

彼は1日中何も食べてなく、おなかをすかしていた。

(かれ)は1日中(にちちゅう)(なに)()べてなく、おなかをすかしていた。
He hadn't eaten all day long and was very hungry.
Sentence

大雨のため一日中子供たちは家に閉じこもっていた。

大雨(おおあめ)のため(いち)日中(にちちゅう)子供(こども)たちは(いえ)()じこもっていた。
The heavy rain kept the children in all day.
Sentence

夏になると彼らは1日中、浜辺で遊んだものだった。

(なつ)になると(かれ)らは1日中(にちちゅう)浜辺(はまべ)(あそ)んだものだった。
In summer, they used to play on the beach all day long.