Menu toggle

Search Results

758 entries were found for 族.

Sentence
Sentence

ヨーロッパ人たちはその種族を文明化しようと努めた。

ヨーロッパ人(じん)たちはその種族(しゅぞく)を文明化(ぶんめいか)しようと努(つと)めた。
Europeans tried to civilize the tribe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このうれしい知らせを家族に知らせたくてたまらない。

このうれしい知(し)らせを家族(かぞく)に知(し)らせたくてたまらない。
I'm aching to tell this good news to my family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

友人と家族では、どちらとより長く過ごしていますか？

友人(ゆうじん)と家族(かぞく)では、どちらとより長(なが)く過(す)ごしていますか？
Do you spend more time with your friends or with your family?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行を計画する場合は、家族全員の希望を考慮すべきだ。

旅行(りょこう)を計画(けいかく)する場合(ばあい)は、家族(かぞく)全員(ぜんいん)の希望(きぼう)を考慮(こうりょ)すべきだ。
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は家族の者が楽に暮らせるように一生懸命働いている。

彼(かれ)は家族(かぞく)の者(もの)が楽(らく)に暮(く)らせるように一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)いている。
He works hard in order to keep his family in comfort.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の家族は彼のわずかな収入で暮らさなければならない。

彼(かれ)の家族(かぞく)は彼(かれ)のわずかな収入(しゅうにゅう)で暮(く)らさなければならない。
His family has to live on his small income.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の家族は４０年前に母国からブラジルへ移住しました。

彼(かれ)の家族(かぞく)は４０年(ねん)前(まえ)に母国(ぼこく)からブラジルへ移住(いじゅう)しました。
His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。

独裁者(どくさいしゃ)が部族(ぶぞく)に対(たい)しその降伏(ごうぶく)条件(じょうけん)に無理矢理(むりやり)同意(どうい)させた。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。

先週(せんしゅう)の日曜日(にちようび)に私(わたし)の家族(かぞく)はパンダを見(み)に動物園(どうぶつえん)に行(い)った。
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は家族に食べ物や洋服を用意してあげることができる。

私(わたし)は家族(かぞく)に食(た)べ物(もの)や洋服(ようふく)を用意(ようい)してあげることができる。
I am able to provide food and clothes for my family.
Full Entry ➤