Sentence

彼らは私たちの家族ととても親しい。

(かれ)らは(わたし)たちの家族(かぞく)ととても(した)しい。
They are very thick with our family.
Sentence

彼らは家族と一緒に京都見物をした。

(かれ)らは家族(かぞく)一緒(いっしょ)京都(きょうと)見物(けんぶつ)をした。
They saw the sights of Kyoto with their family.
Sentence

彼は自分の家族を養う事ができない。

(かれ)自分(じぶん)家族(かぞく)(やしな)(こと)ができない。
He is unable to provide for his family.
Sentence

彼は間もなく家族に受け入れられた。

(かれ)()もなく家族(かぞく)(うい)()れられた。
He was soon accepted into the family.
Sentence

彼は家族に引っ越しの用意をさせた。

(かれ)家族(かぞく)()()しの用意(ようい)をさせた。
He prepared his family for the move.
Sentence

彼は家族と一緒にハワイに旅行した。

(かれ)家族(かぞく)一緒(いっしょ)にハワイに旅行(りょこう)した。
He traveled to Hawaii with the family.
Sentence

彼は、家族を犠牲にして仕事をした。

(かれ)は、家族(かぞく)犠牲(ぎせい)にして仕事(しごと)をした。
He pursued his career at the expense of his family.
Sentence

水族館へ行く道を教えてくれますか。

水族館(すいぞくかん)()(みち)(おし)えてくれますか。
Can you show me the way to the aquarium?
Sentence

主婦達は家族に必要なものを与える。

主婦達(しゅふたち)家族(かぞく)必要(ひつよう)なものを(あた)える。
The housewives provide their families with necessities.
Sentence

時々トニーは彼の家族を訪れました。

時々(ときどき)トニーは(かれ)家族(かぞく)(おとず)れました。
Sometimes Tony visited his family.